Ensayo

CÓMO VENDER LO VIEJO COMO SI FUERA NUEVO

De la Fondation Saint-Simon a Emmanuel Macron

 

Las recientes elecciones en Francia han llevado al poder a Enmanuel  Macron. ¿Cómo es posible que un partido En marcha! aparecido hace un año haya conseguido el apoyo de todos los partidos y de prácticamente todos los medios de comunicación?
En este artículo Meyssan nos retrotrae a unos años atrás para explicarnos de dónde viene Macron y cuales han sido sus apoyos. Lo reproducimos íntegramente. (Ángela, 11-5-2017)

 

Thierry Meyssan

La repentina aparición del nuevo partido político llamado En Marche! en la escena electoral francesa y la candidatura de su presidente, Emmanuel Macron, a la presidencia de República no tienen nada que ver con la casualidad. Está lejos de ser esta la primera maniobra de los partidarios de la alianza entre la función pública francesa y Estados Unidos.

Es imposible comprender la súbita aparición en la escena política francesa del hoy candidato a la presidencia Emmanuel Macron sin conocer las maniobras anteriores a esta, orquestadas por Jacques Delors y Dominique Strauss-Kahn. Para entender lo que sucede detrás del escenario, es necesario mirar al pasado.

 

1982: la Fondation Saint-Simon
En 1982, personalidades del ámbito universitario y directores de grandes empresas francesas decidieron crear una asociación que favoreciera «el encuentro entre los investigadores de las ciencias sociales y los actores de la vida económica y social y difundir al público los conocimientos resultantes de las ciencias humanas y sociales». Esa asociación fue la Fondation Saint-Simon [1].
Por más de 20 años, la Fondation Saint-Simon impuso en Francia los puntos de vista de Washington, creando lo que sus críticos llamaron «el pensamiento único». Después de las huelgas de 1995 y el fracaso de la reforma del sistema de jubilación, esa fundación decidió disolverse, en 1999.
La Fondation Saint-Simon organizó 70 seminarios anuales en los que participaron siempre unas 40 personas. Publicó 110 Notas mensuales y alrededor de 40 libros. Más discretamente, organizó también una cena mensual en la que se reunían personalidades del medio universitario, jefes de empresas cotizadas en la Bolsa de París y los principales empresarios de la prensa francesa.
En el marco de aquellas cenas no sólo se acercaron los puntos de vista de los participantes sino que los patronos de la prensa decidían los temas que abordarían sus publicaciones y cómo enfocarlos. Poco a poco el pluralismo de la prensa fue cediendo su espacio al «deber de informar» y después ante el «poder de formar» las mentes.

Compártelo!

El día de la mujer

Ángela

10-3-2017

Hace unos días se ha celebrado el día de la mujer, antes llamado de la mujer trabajadora. Me llegaron, supongo que a todo el mundo, tal cantidad de wasap (sí, ya sé que se escribe WhatsApp, que para eso soy mujer, pero tiene demasiadas consonantes) con las cosas que somos capaces de hacer las mujeres que todavía le estoy dando vueltas al asunto. Yo no sabía que fuera ni tan lista, ni tan guapa, ni tan valiente, ni resistente, ni tan tan tan todo. Porque según esos wasap, las mujeres somos seres excepcionales. Claro, que hace unos años me regaló su libro un canadiense que había hecho un estudio de mil páginas en el que llegaba a la conclusión de que la mujer zurda salvará el mundo. Y yo soy mujer y zurda. Eso ya es la perfección.
Esa es la parte exagerada, que de pura exageración es hasta gracioso; pero también está la parte chunga: que si los hombres no tienen lo que hay que tener, que si no saben hacer nada, cuando nosotras podemos hacer no sé cuantas cosas a la vez. Yo en esto si que no me reconozco. Lo único que puedo hacer la vez que plancho, que paseo, que conduzco, que me ducho… es cantar. Pero eso no tiene mérito, yo canto siempre.
Esta avalancha de mensajes positivos para la mujer y negativos para el hombre me llevan a escribir (por cierto, cuando escribo, no canto) lo siguiente:
Hay mujeres ladronas, y hombres ladrones.
Mujeres simpáticas y hombres simpáticos
Mujeres antipáticas y hombres antipáticos
Mujeres guapas y hombres guapísimos; y feas y feos, y gordos y gordas, y altas y altos.
Madres que cuidan de sus hijos, y padres que cuidan de sus hijos.
Pero también madres que matan a sus hijos y hombres que matan a sus hijos. Incluso los hay que se ponen de acuerdo para matarlos, como los hijos de puta que mataron a la niña Asunta Basterra. Espero que no salgan jamás de la cárcel.
Hijas que abandonan a sus padres e hijos que abandonan a sus padres. Todos ellos serán abandonados por sus hijos.

Hay jóvenes y jóvenas que maltratan a sus padres. Muchos imbéciles e imbécilas, que lo máximo que aportan al mundo son gilipollleces y gilipollezas como esas.
Niños que insultan y pegan a otros niños, y niñas que hacen otro tanto.
Hay muchas mujeres médicos y muchos hombres médicos.
Hay muchos hombres albañiles y puede que alguna mujer albañil.
Hay mujeres dirigentes y muchos hombres dirigentes.
Hay mujeres que matan a sus maridos y muchos más hombres que matan a sus mujeres. También espero que jamás salgan de la cárcel, ni unos ni otras.
Hay psicólogos hombres y mujeres (logo=conocimiento); psiquiatras hombres y mujeres (¿si la mujer es psícóloga el hombre es psiquiatro?
En fin, que de todo hay en la viña del Señor.
Y yo no me siento representada por ninguna de esas mujeres ladronas, asesinas, antipáticas, groseras. No, no me representan, ni quiero que me representen. No tengo nada que ver con ellas.
Reivindico el derecho al trabajo para hombres y mujeres. Y el mismo salario a igual trabajo. Y buenas condiciones de trabajo para todos. Y el mismo trato en caso de separación. Una justicia igual para todos.
Porque somos hombre y mujeres los que convivimos en este mundo desigual, y entre todos, hombres y mujeres, tendremos que conseguir un mundo mejor.
Si queda algún día libre en el año, que lo dudo, propongo el día de la buena gente. Por suerte somos más. Al menos hasta ahora.

Compártelo!

Las confesiones del criminal John Kerry

 

Según los datos del Departamento de Inmigración de Estados Unidos el presidente Barack Obama es el que más inmigrantes ha deportado bajo su mandato. Un total de 2.571.860 personas fueron devueltas a sus países en la era Obama. A pesar de esto, lo que queda de Obama es que ha sido un buen presidente, respetuoso con los derechos humanos.

El 20 de enero de 2009 Barak Obama tomaba posesión de su cargo como presidente de  EEUU. Tras cuatro años de mandato, el 6 de noviembre de 2011 fue reelegido para ejercer el cargo por un periodo de cuatro años más.
Durante esos ocho años EEUU ha participado, solo o en compañía de otros, en la destrucción de varios países. Llegó al cargo en plena guerra de Irak, y aunque prometió reducir el número de tropas nada más llegar, no lo hizo hasta 2011. Reducía las tropas en Irak, pero las incrementaba en Afganistán. En 2011, a partir de la llamada «primavera árabe» que comenzó con algunos disturbios en Túnez, el norte de África y Oriente Medio se convirtieron en el escenario de nuevas guerras que han acabado con países como  Libia y Siria. Guerras que han producido miles de muertos y la expulsión de millones de personas de sus países. Un desastre en el que ha tenido mucho que ver Obama y su lugarteniente John Kerry sobre el que podéis ver a continuación un interesante artículo de Thierry Meyssan, Intelectual francés, presidente-fundador de la Red Voltaire y de la conferencia Axis for Peace. Sus análisis sobre política exterior se publican en la prensa árabe, latinoamericana y rusa. Última obra publicada en español: La gran impostura II. Manipulación y desinformación en los medios de comunicación (Monte Ávila Editores, 2008). (Ángela, 20-1-2017)

 

Thierry Meyssan

(18 de mayo de 1957, Talence, Francia)

La guerra contra Siria es la primera que se prolonga por más de 6 años en plena era numérica. Numerosos documentos que deberían haberse mantenido en secreto ya han sido publicados. Aunque han aparecido en diferentes países, de manera tal que la opinión pública no tiene conciencia de ello, esos documentos ya permiten en este momento reconstruir la secuencia de los acontecimientos. La publicación de una grabación de declaraciones que John Kerry hizo en privado, en septiembre de 2016, revela la política del Departamento de Estado y obliga a todos los observadores –incluyéndonos a nosotros– a revisar sus análisis anteriores.

La difusión en The Last Refuge de la grabación completa del encuentro que el secretario de Estado John Kerry sostuvo con miembros de la Coalición Nacional (oposición siria en el exterior) el 22 de septiembre de 2016, en los locales de la delegación de los Países Bajos ante la ONU [1], pone en tela de juicio todo lo que todos creían haber entendido sobre la posición de Estados Unidos hacia Siria.

Para ver el vídeo pinchar aquí

Militares

Primeramente, creímos que si bien Washington había iniciado la operación conocida como «Primavera Árabe» para derrocar los regímenes laicos en beneficio de la Hermandad Musulmana, luego había dejado a sus aliados emprender solos la Segunda Guerra contra Siria, a partir de julio de 2012. Y que estos aliados perseguían sus propios objetivos –la recolonización, en el caso de Francia y Reino Unido; la conquista del gas, para Qatar; expansión del wahabismo y venganza posterior a la guerra civil libanesa, para Arabia Saudita; anexión del norte de Siria, para Turquía, según el modelo chipriota; etc.– porque se había renunciado al objetivo inicial. Pero John Kerry dice en esa grabación que Washington nunca dejó de tratar de derrocar la República Árabe Siria, lo cual implica que controló en cada etapa lo que hacían sus aliados. De hecho, durante los 4 últimos años, los yihadistas han sido dirigidos, armados y coordinados por el Allied LandCom, el mando de las fuerzas terrestres de la OTAN, con sede en la ciudad turca de Esmirna (Izmir).

Compártelo!

Navidad, blanca Navidad

Ángela

30-12-2016

 

La Navidad comienza el día de la lotería, y termina el día de Reyes. En España, claro. Por eso, aunque un poco tarde para el resto del mundo, Feliz Navidad a todos. Incluso a los que nos han felicitado el solsticio de invierno, que no tengo muy claro qué felicitan. ¿Que hace frío?, ¿que el el 21 de diciembre es el día más corto?, ¿recuerdan a sus ¿ancestros? celtas, o mayas, o lo que sean? Me llama la atención que los más progres feliciten lo más viejo que hay. Estamos ante el neopaganismo rampante que circula en ciertos círculos. Pero allá cada cual, que celebre lo que quiera.

La Navidad es una fiesta cristiana, por supuesto, pero su significado, no es solamente religioso. También es cultural. Por eso celebramos estas fiestas cristianos y no cristianos, con el mismo sentido de concordia, solidaridad, amor por los demás. Y al menos por unos días pensamos que una sociedad mejor es posible.

Claro que cada día es más raro todo. Que un narcotraficante, un criminal que mató o mandó torturar y matar a cientos o miles de personas nos felicite la Navidad (Navidad, blanca Navidad) desde la Puerta del Sol, uno de los lugares más emblemáticos de Madrid, es canallesco. Y sin embargo no ha pasado nada. Que el Ayuntamiento haya dado permiso para una publicidad así es malo, que la gente lo haya admitido es mucho peor. No tenemos capacidad de respuesta para un insulto como éste, y los que tienen poder saben que no la tenemos para esto ni para muchas otras cosas.

A mí me sigue gustando la Navidad, a pesar de que la ciudad esté cada vez menos iluminada y que los símbolos navideños se hayan transformado en círculos, cuadrados y ni una campanita, ni un angelito nos alumbre. Da igual. Seguiré comiendo turrón, y cenaré cordero, y me tomaré las uvas aunque me atragante, y les pediré a los Reyes Magos el libro de uno de mis autores preferidos. Y a quienes me digan que esto es consumismo, les diré que es Navidad, que es la única época especial del año, en la que muchos deseamos que nuestros sueños se cumplan. Que ya vendrán los días malos, y estaré mejor preparada para enfrentarme a ellos porque estas fiestas son una tregua, y por unos días los he dejado a un lado, pero ahí están, esperando. Bueno, pues que esperen.

Feliz Navidad. Feliz Año 2017. Que los Reyes Magos os traigan lo que les habéis pedido. Y, sobre todo, que la próxima Navidad nos encontremos de nuevo, y podamos celebrarla juntos.

Compártelo!

El escandaloso y vergonzoso pacto colonial entre Francia y sus antiguas colonias

Una de las características que más me chocan de los franceses es su defensa del Estado (francés, por supuesto). Claro que aún me choca más la defensa de muchos españoles del Estado francés (por supuesto). En cualquier conversación un francés sacará a relucir el imperialismo yanqui, el español (aunque España dejara de ser un imperio hace siglos, el inglés, el ruso,  etc. Nunca hablará de las barbaridades cometidas por los franceses. Su capacidad de crítica se acaba a la puerta de su casa. En una ocasión, cuando una amiga española preguntó que hacían los militares franceses en África, uno llegó casi a decir que su labor era cultural. Y no le dio vergüenza.

En este interesantísimo artículo, Mawuna Remarque Koutonin, editor de Silicon África, cuyo título en inglés es 14 African Countries Forced by France to Pay Colonial Tax For the Benefits of Slavery and Colonization, explica a la perfección el dominio que todavía actualmente ejerce el Estado francés sobre sus excolonias. Merece la pena leerlo hasta el final.

El artículo original apareció en Silicon África el 28 de enero de 2014. Para leer el original en inglés pinchar aquí

La traducción al español aparece en algunas páginas pero desconozco de quien es. Gracias en cualquier caso. (Ángela, 7-9-2016)

 

Mawuna Remarque Koutonin

¿Sabía Ud. que aún hoy muchos países africanos continúan pagando un impuesto colonial a Francia, a pesar de la independencia? Cuando Sékou Touré de Guinea decidió en 1958 salir del imperio colonial de Francia, y optó entonces por la independencia del país, la élite colonial francesa en Paris se indignó y en un acto de furor histórico pidió a su propia administración aún en ese momento en el poder en Guinea, destruir, en todo el país, aquello que representaba para su forma de ver, los adelantos de la colonización francesa.

Tres mil franceses abandonaron el país, llevándose todos sus bienes y destruyendo todo lo que no podía ser repatriado: las escuelas, los jardines de infantes, los edificios de la administración pública, los autos, los libros, los medicamentos, los instrumentos del instituto de investigación, los tractores fueron saboteados y aplastados; los caballos, las vacas de las granjas fueron muertos y los alimentos acopiados fueron quemados y envenenados.

El fin de este acto escandaloso era, evidentemente, el de enviar un mensaje claro a todas las otras colonias sobre las consecuencias de rechazar a Francia.

El hecho es que poco a poco, el miedo se apoderó de las élites africanas, y luego de estos acontecimientos ningún otro país encontró nunca el coraje de seguir el ejemplo de Sekou Touré, cuyo eslogan era: «Nosotros preferimos la libertad en la pobreza, a la opulencia en la esclavitud«.

Bases militares francesas en Africa

 Los países recientemente independizados, tuvieron que encontrar nuevos compromisos con Francia .

Sylvanus Olympio, el primer presidente de la República del Togo, un pequeño país de África del Oeste, encontró una solución capaz de calmar a los franceses: No queriendo continuar bajo la dominación francesa, él rehusó firmar el pacto de colonización ofrecido por De Gaulle, pero aceptó en contrapartida, pagar una deuda anual a Francia por los supuestos beneficios obtenidos bajo su colonización.

Estas fueron las únicas condiciones de Francia para no destruir el país antes de retirarse. De todas maneras, el monto estimado por Francia era tan grande que el reembolso de la llamada «deuda colonial» representaba el 40% del presupuesto anual del país en 1963.

Desde entonces, la situación financiera del Togo recientemente independizado, fue muy inestable, y a fin de salirse de esta situación, Olympio decidió salir del sistema financiero monetario impuesto por la Francia colonial, la FCFA (franco de las colonias francesas de África), y creó la moneda del país.

 

El 13 de enero de 1963, tres días después de que comenzaran a imprimirse los nuevos billetes, una escuadra de soldados (apoyados por Francia) se apoderó y asesinó al Primer presidente electo de la África independiente: Olympio fue ejecutado por un ex legionario francés, el sargento de la armada Etienne Gnassingbé, quién recibió en ese momento una prima de 612 dólares de la embajada francesa por el éxito de su misión.

El sueño de Olympio, era construir un país independiente y autónomo. Pero la idea no se correspondía con la voluntad de Francia.

Compártelo!

Carta para adolescentes en drogas

Carlos (un nombre ficticio), es un alumno especial para mí. Le di clase de lengua e inglés en el curso 2015…y fue terrible. No prestaba atención, hablaba sin parar, llegaba tarde y entraba sin llamar, sólo abría el cuaderno para hacer dibujos. En alguna ocasión, cuando se aburría mucho, se levantaba y diciendo “estoy hasta la polla” , se iba de clase. Yo hablaba con su madre…Pensé que era un caso perdido. Pensé que se aburriría del todo y se iría sin tener que expulsarle…pero no. Le gustaban las matemáticas y se le daban bien. Así que los profes aguantamos como pudimos y acabó el curso.

Este curso 2016 Carlos era otra persona. No ha dado ningún problema, ha tenido un comportamiento correcto, ha participado en todas las actividades y ha sido amable con los profes y los compañeros.

Ahora mantenemos una estupenda relación a través del whatsapp.

Le pedí que me escribiera una redacción sobre qué había pasado ese año y aquí la tenéis. (Mercedes, 26-8-2016)

 

Yo en mi adolescencia entré en los porros; lo que tiene, un comienzo de risas. Pero sólo era un comienzo…

Quiero contar con mi experiencia el dolor, el sufrimiento familiar y los problemas psicológicos, sociales y físicos que esto puede causar.

Yo fumaba marihuana y hachís, dos drogas que incitan a probar otras. Con el tiempo se formó una dependencia y robaba a la familia, golpeaba a los amigos; se pierden las ganas de estudiar, de divertirte bien, etc. Lo peor es tener a tu familia con el alma en vilo. Te conviertes en una persona agresiva, que pasa de todo, que solo quiere fumar y el resto da igual. Llegué a tener epilepsia frontal, que me atacaba por las noches con movimientos fuertes y también sufrí ansiedad espontánea. Empiezas a no soñar.

Un día me dio un ataque de ansiedad y estuve más de ocho horas llorando y juré a Dios que si se me pasaba dejaría las drogas. Y así fue. Y fue lo mejor que he hecho en la vida. Recuperé la salud, recuperé a mi familia, recuperé los estudios…todo aquello que había perdido por culpa de las drogas.

Mi madre y mi padre recuperaron a su hijo. Ahora se sienten orgullosos de mí, y yo mismo me separé de los “amigos”. Ahora lucho por mí, por mi futuro y por mi familia, porque son los que van a estar ahí cuando pase algo, los que de verdad te quieren y no hay mejor regalo para mí que mantener orgullosa y feliz a mi familia, sobre todo a mis padres y hermanos.

Esta es una advertencia de la experiencia para todos aquellos fumadores, que dejen de fumar drogas que afectan a su salud.

La familia es lo más valioso en la vida de una persona.

Compártelo!

El fin es mi principio: un padre, un hijo y el gran viaje de la vida

Editorial: MAEVA

TIZIANO TERZANI
14 de septiembre de 1938, Florencia, Italia-28 de julio de 2004, cerca de Florencia

Elfinesmiprincipio

 

Voy a pagar mis deudas. Tardía pero segura.

Hace tiempo te hablé de un libro que estaba leyendo «El fin es el principio» de Tiziano Terzani. Más bien de Folko Terzani, su hijo, pero que se editó a nombre de Tiziano.

Me pareció un libro estupendo porque este hombre antes de morir mantiene unas conversaciones muy interesantes con su hijo donde de alguna manera cuenta la parte de la historia del mundo de la que fue partícipe. Cada uno pude interpretarlo como quiera. Pero lo más bonito es ver como este hombre sabiendo que va a morir desde La Paz y la tranquilidad del espíritu comparte con su hijo de una forma tan bonita. A mí me tocó mucho porque estuvo en Vietnam cuando entraron los Vietcong, en Rusia cuando cayó el muro, etc.

La verdad que es interesante el homenaje tan bonito que este hombre rinde a su padre.

Pues eso una granito a vadeversos. (Milagros, 27-9-2015)

 

 

 

 

 

 

Compártelo!

EL LIBRO TACHADO

Prácticas de la negación y del silencio en la crisis de la literatura

Patricio Pron

(9 de diciembre de 1975, Rosario, Argentina)

 Turner Publicaciones, S.L.

Colección Noema

1ª Edición: mayo de 2014

Enlace al blog de Patricio Pron: ElBoomeran

ellibrotachado

Ángela

La desaparición del autor. De eso trata este ensayo de Patricio Pron. Desaparición deseada o forzosa. Autores que han querido que se conociera su obra pero no ser conocidos ellos mismos, como Patrick Süskind, o Salinger que desapareció de la vida pública tras las críticas negativas de su relato “Hapworth 16, 1924”; escritores que no han querido que se conocieran sus escritos (como Frank Kafka que pidió a su amigo Max Brod que destruyera su obra a su muerte, cosa que no hizo, claro); escritores enloquecidos como Antonin Artaud que pasó 9 años recluido en diferentes manicomios; escritores bloqueados como Samuel Taylor Coleridge, Paul Valery y otros muchos que no pudieron escribir durante años; los que abandonaron la escritura tras haber tenido un gran éxito; los encarcelados por motivos políticos como Ósip Mandelshtam recluido en 1935 y muerto en un campo de concentración (“algunas fuentes cifran el número de escritores arrestados durante el régimen soviético en aproximadamente 2000, 1500 de los cuales habrían muerto en la cárcel o en campos de trabajo forzado” (pág. 74). Y los suicidas (hay unas 10 páginas en la sección de notas con una lista exhaustiva de estos y las diferentes formas de suicidio, el listado comienza con Jack London, Gerard de Nerval, Virginia Wolf y un larguísimo etcétera), los falsificadores, los desaparecidos voluntariamente o no…

Ya en el prólogo el autor nos señala el camino que va a seguir al hablar de los autómatas creados por dos relojeros Friedrich Von Knaus (1760) y Pierre Jaquet-Droz (1774) capaces de escribir frases registradas previamente en un disco. Hasta llegar al capítulo final con los ordenadores que “facilitan el cortado y el pegado hasta el punto de hacer imposible-y quizá innecesario – el establecer la autoría de los textos”.

Formas de desaparición del autor.

Y en medio, los libros censurados, quemados, prohibidos, olvidados, despreciados.

Como lectora, valoro mucho a los autores, porque expresan sentimientos con los que me siento reflejada, porque me hacen reflexionar, porque me hacen sufrir, me hacen reír, en fin, porque me ofrecen un mundo mucho más variado del que conoceré en mi vida. Los sigo a través de sus libros. Pero su vida personal, en general me interesa poco. Hay grandes escritores, como grandes pintores, dramaturgos, compositores capaces de realizar obras …

Compártelo!

Los poderosos y su empeño en en reducir la población

En los últimos tiempos distintos economistas están hablando no sólo de la imposibilidad de volver al pleno empleo, sino de que el paro va aumentar y cada vez más familias se van a quedar fuera del mercado de trabajo. Para algunos la única salida está en el decrecimiento de la población. En lugar de crear trabajo, reducimos la población y todo solucionado.

Esta idea de reducir la población no es nueva. Reiteradamente, desde hace ya más de dos siglos, determinados grupos vienen insistiendo en la necesidad de acabar con «el exceso» de población. Siempre los mismos grupos intentando justificarlo de distintas maneras.

El periodista e historiador Anton Chaitkin ha dedicado muchos artículos al tema de la eugenesia y los grupos que la promocionan. Este es el primero que sacamos, pero creo que no será el último. (Angela, 15-07-2014 )

 

Rockefeller y el asesinato de masas

Anton Chaitkin

The New Federalist, 22-08-1994

 Traducción al español: MIM

rockefellerfamilia

La Fundación Rockefeller es el primer promotor de relaciones públicas para el drástico programa de reducción de la población en EE.UU., que el mundo entero está invitado a aceptar, tal como se trató en la Conferencia de El Cairo de la ONU.

La evidencia proporcionada por la pertenencia a la Fundación de un número creciente de investigadores en América, Inglaterra y Alemania, demuestra que la Fundación y sus asociados médicos y políticos, organizaron el aniquilamiento racial en la Alemania Nazi.

Estos globalistas, que funcionan como conducto para la geopolítica del Imperio Británico, no fueron detenidos tras la 2ªGuerra Mundial. La alianza de las Naciones Unidas del antiguo ala derechista de los nazis, con la tendencia izquierdista de la New Age, suponen un riesgo que podría provocar un daño mayor aún que el que el mismo grupo provocó en al año 1941.

Compártelo!

Ayrton Senna

(São Paulo, Brasil1 de marzo de 1960 – 1 de mayo de 1994, Imola, Italia)

Ayrton Senna es considerado por muchos aficionados como el mejor piloto de la historia de la Fórmula 1 . Ganó en tres ocasiones el Campeonato Mundial de Pilotos de Fórmula 1 en 1988,1990y1991. Logró también dos subcampeonatos, en1989y en1993. Consiguió 41 victorias (seis de ellas en elGran Premio de Mónaco), 80 podios y 65pole positions.

A Fabio su pasión por los coches le ha llevado a estudiar ingeniería mecánica, automoción, a llegar a finalista de la Nissan GT Academy,  y a ser piloto de karts. Además es un magnífico guitarrista, así es que si te gusta la música y tocas algún instrumento anímate con él.

En esta ocasión nos envía una entrevista con Ayrton Senna en la televisión inglesa. Con este muy interesante fragmento de la entrevista estrenamos la sección de ensayo.

 

Esto no es un poema es un cita de Senna pero me parece muy interesante. Habla acerca de la determinación y de Dios. He traducido «to be sucessful» por ser afortunado; entiendo como fortuna la buena suerte, la que se busca. (Fabio, 6-junio-2014)

Ayrton Senna. Entrevista

ayrton-sennaTraducido por Fabio:

«Soy muy privilegiado. Siempre he tenido una muy buena vida. Pero todo lo que tengo en esta vida lo he obtenido con dedicación y un tremendo deseo de alcanzar mis objetivos… Con un enorme deseo por la victoria, la victoria en la vida, no como piloto.

Para todos vosotros que hayáis sentido esto o lo estéis buscando ahora, dejadme deciros que en cualquier cosa que podáis ser en la vida, ya sea al más alto o al más modesto nivel, debéis demostrar una gran fuerza y determinación y hacer todo con amor y una profunda creencia en Dios.

Un día conseguiréis vuestro propósito y seréis afortunados.»

 

Original en inglés:

“I’m very privileged. I’ve always had a very good life. But everything that I’ve gotten out of life was obtained through dedication and a tremendous desire to achieve my goals… a great desire for victory, meaning victory in life, not as a driver. To all of you who have experienced this or are searching now, let me say that whoever you may be in your life, whether you’re at the highest or most modest level, you must show great strength and determination and do everything with love and a deep belief in God. One day, you’ll achieve your aim and you’ll be successful.”

Compártelo!
Scroll al inicio