poesía

Rosa Berbel-Manual de supervivencia para salir del nido

Deja un comentario

Rosa Berbel

RosaBerbel

 

Rosa Berbel (Estepa, Sevilla, 1997) es graduada en Literaturas Comparadas por la Universidad de Granada. Su primer libro, Las niñas siempre dicen la verdad (Hiperión, 2018), fue galardonado con el XXI Premio de Poesía Joven Antonio Carvajal, y posteriormente merecedor del Premio Andalucía de la Crítica a la mejor Ópera Prima y del premio Ojo Crítico de Poesía 2019 de RNE. Su poesía ha aparecido en antologías.

 

 

 

Manual de supervivencia para salir del nido

1. Hablar más de la cuenta. La calidad
sucede en la abundancia.
Cuídate del silencio de los otros.
2. Acumular tarjetas de visita
como valiosos restos arqueológicos.
Nunca sabes qué pueden revelarte.
3. No perdonar jamás a quien olvida
tus fechas importantes.
No acumules amores sin memoria.
(No olvidar este punto).
4. No simular congoja ni tristeza …

Rosa Berbel-Manual de supervivencia para salir del nidoLeer más »

Compártelo!

Philippe Jaccottet-Ahora sé que no poseo nada-Je sais maintenant que je ne possède rien

Deja un comentario

Philippe Jaccottet

(Moudon, Suiza, 30 de junio de 1925-Grignan, Francia, 24 de febrero de 2021)

PhilippeJaccottet

 

 

 

 

 

 

 

Ahora sé que no poseo nada…

Ahora sé que no poseo nada, ni siquiera
Ese oro hermoso hecho de hojas marchitas,
Ni esos días que vuelan del ayer al mañana
Con grandes aletazos hacia una feliz patria.

La emigrante mustia , la belleza liviana, huyó
Con ellos, con sus falaces secretos,
Envuelta en brumas. Sin duda la conducirán
A otro lugar,; a través de estos bosques lluviosos.

Como antaño, me hallo en el umbral de un invierno
Irreal, donde canta el pardillo, obstinado, única llamada …

Philippe Jaccottet-Ahora sé que no poseo nada-Je sais maintenant que je ne possède rienLeer más »

Compártelo!

Maya Angelou-A pesar de todo me levanto-Still I Rise

Deja un comentario

Maya Angelou

MayaAngelou

 

A pesar de una infancia terrible, Maya Angelou (San Luis, Misuri; 4 de abril de 1928-Winston-Salem, Carolina del Norte – 28 de mayo de 2014), siempre consiguió salir adelante. Escritora, poeta, cantante, bailarina, periodista, ejerció otras muchas profesiones además de activista por los derechos civiles. Está considerada una de las grandes escritoras de EEUU.

 

 

A pesar de todo me levanto

Puedes escribirme en la historia
con tus amargas, torcidas mentiras,
puedes arrojarme al fango
y aún así, como el polvo… yo me levanto.

¿Mi descaro te molesta?
¿Por qué estás ahí quieto, apesadumbrado?
Porque camino
como si fuera dueña de pozos petroleros,
bombeando en la sala de mi casa.

Como lunas y como soles,
con la certeza de las mareas,
como las esperanzas brincando alto.
Así, yo me levanto.

…

Maya Angelou-A pesar de todo me levanto-Still I RiseLeer más »

Compártelo!

Valerio Magrelli-Hacían ruido los vecinos-Facevano rumore quei vicini

Deja un comentario

Valerio Magrelli

ValerioMagrelli

 

Valerio Magrelli (Roma, 10 de enero de 1957) ensayista, profesor de Literatura Francesa, traductor, entre otros,de Paul Verlaine, Paul Valéry, Molière. Es uno de los principales poetas italianos. Su poesía ha sido premiada con el Premio Feltrinelli, otorgado por la Accademia Nazionale dei Lincei

 

 

 

 

Hacían ruido los vecinos

                          A Lidia Riviello

Hacían ruido los vecinos
para darnos la impresión de que comían,
de tener algo que comer.

Manipulaban platos y cazuelas,
entrechocaban vasos, movían cubiertos
limpios y flamantes, como nuevos.

Qué atroz escena cuando tu padre
llegó sin avisar a casa de ellos, descubriendo
el almuerzo desnudo, la amargura
de un alimento llamado carencia.

…

Valerio Magrelli-Hacían ruido los vecinos-Facevano rumore quei viciniLeer más »

Compártelo!

David Huerta-Algunos deseos

Deja un comentario

David Huerta

 (Ciudad de México, 1949-2022)

DavidHuerta

 

 

 

 

 

 

 

Algunos deseos

Que vuelvas a ver la enorme catedral

y la erizada Capilla

y sientas el paso distante, los rumores

de los Cruzados y de San Luis.

 

Que vuelvas a la calle Monsieur le Prince

para asomarte a los escaparates

y, luego, en la calle Vavin,

a los inventos de los herboristas …

David Huerta-Algunos deseosLeer más »

Compártelo!

Maria Zambrano-El agua ensimismada

Deja un comentario

María Zambrano

MariaZambrano

 

 

 

 

 

 

El agua ensimismada

                                     Para Edison Simons

El agua ensimismada
piensa o sueña?
El árbol que se inclina buscando sus raíces,
el horizonte,
ese fuego intocado,
¿se piensan o se sueñan?
El mármol fue ave alguna vez;
el oro, llama;
el cristal, aire o lágrima.
¿Lloran su perdido aliento?

¿Acaso son memoria de sí mismos
y detenidos se contemplan ya para siempre?
Si tú te miras, ¿qué queda?

Compártelo!

Ataol Behramoglu-He aprendido algunas cosas-Yasadiklarimdan Ogrendigim Bir Sey Var

Deja un comentario

Ataol Behramoğlu

(Çatalca, Turquía, 1942)

AtaolBehramolu

 

 

 

 

 

 

HE APRENDIDO ALGUNAS COSAS

Después de tanto vivir, he aprendido algunas cosas:
que si estás vivo, debes gozar con todas tus fuerzas cada experiencia,
que debe quedar exhausta tu amada de tanto besarla
y que debes caer rendido después de oler cada flor.

Que una persona puede pasarse horas mirando al cielo,
puede pasarse horas mirando a un pájaro, a un niño, al mar.
Que vivir en la tierra es hacerse parte de ella,
es arrancar las raíces que no se quieren separar.

Que si te apegas a algo, no dejes de abrazar con fuerza a un amigo
lucha por lo que crees con cada músculo, tu cuerpo entero, toda tu pasión.
Y si te tiendes por un momento en el calor de una playa,
descansa como descansa la arena, como una hoja o un cantal.

…

Ataol Behramoglu-He aprendido algunas cosas-Yasadiklarimdan Ogrendigim Bir Sey VarLeer más »

Compártelo!

Jorge Guillén-Duermes, mi mano toca sueño, duermes

Deja un comentario

Jorge Guillén

JorgeGuilln

 

Jorge Guillén (Valladolid, 18 de enero de 1893 – Málaga, 6 de febrero de 1984). Exiliado después de la guerra civil en Estados Unidos, tras suregreso a España le fue concedido el Premio Cervantes.

 

 

 

 

Duermes. Mi mano toca sueño. Duermes…

Duermes. Mi mano toca sueño. Duermes.

Gozo de tu inocencia confiada,

de tu implícita forma en esa noche

que hace tan suya con amor la mano.

 

Te siento dormir sin verte,

serenísima, sagrada,

nunca imagen de la muerte,

y oponiéndote a la nada …

Jorge Guillén-Duermes, mi mano toca sueño, duermesLeer más »

Compártelo!

Miguel Torga-Iberia

Deja un comentario

Miguel Torga

migueltorga

 

Miguel Torga novelista (São Martinho de Anta, Trás-os-Montes, 1907-Coimbra, 1995,), poeta, novelista, médico es uno de los grandes escritores portugueses. He elegido este poema porque defendió siempre la idea de Iberia, unión de España y Portugal manteniendo cada país sus particularidades.

Amador Palacios hace una semblanza del autor en La doble integridad humana y literaria del poeta portugués Miguel Torga

 

 

 

Iberia

Tierra.

Cuanto la palabra diera, y nada más.

Sólo así la resume

Quien la contempla desde lo más alto de la cumbre,

Cargada de sol y de pinares.

 

Tierra-tumor-de-angustia de saber

Si el mar es profundo y al fin deja pasar…

Una antena de Europa para recibir …

Miguel Torga-IberiaLeer más »

Compártelo!
Scroll al inicio