CESARIA EVORA
(Mindelo, 27 de agosto de 1941 – São Vicente, CAbo Verde, 17 de diciembre de 2011)
Cesaria Evora nos acoge en su mundo mágico de tal manera que no nos apetece salir. Cierras los ojos y la tristeza y la nostalgia de esta «morna», nos envuelven. Una bellísima voz y una forma de cantar fuerte y al mismo tiempo sedosa, convirtieron a Cesaria en una de las cantantes más admiradas.
Sodade
Quem mostra’ bo esse caminho longe?
Quem mostra’ bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Quem mostra’ bo esse caminho longe?
Quem mostra’ bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Si bô ‘screvê’ me ‘m ta ‘screvê be
Si bô ‘squecê me ‘m ta ‘squecê be
Até dia qui bô voltà
Si bô ‘screvê’ me ‘m ta ‘screvê be
Si bô ‘squecê me ‘m ta ‘squecê be
Até dia qui bô voltà, sodade
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Quem mostra’ bo esse caminho longe?
Quem mostra’ bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Quem mostra’ bo esse caminho longe?
Quem mostra’ bo esse caminho longe?
Esse caminho…
Tristeza
Quién te mostrará
ese largo camino?
Quién te mostrara
ese largo camino?
Ese camino
para Santo Tomás (Sao Tomé)
Tristeza tristeza
Tristeza
Esa tierra de San Nicolás
Si tú me escribes
(yo) te escribiré
Si tú me olvidas
(yo) te olvidaré
hasta el día
que tú regreses.