Counting Crows
El cantante Adam Duritz y el guitarrista David Bryson (ambos miembros de la banda The Himalayans) formaron Counting Crows en San Francisco en 1991. Su álbum debut alcanzó un gran éxito August and Everything After sobre todo su canción Mr. Jones. No he seguido su trayectoria pero esta canción me parece magnífica.
Mr. Jones
Estaba en el New Amsterdam
Mirando a esta chica rubia
El Sr. Jones iniciaba una conversación
Con una bailarina de flamenco de cabello oscuro
Sabes, ella baila mientras su padre toca la guitarra
De repente es hermosa
Todos queremos algo hermoso
Hombre, desearía ser hermoso.
Así que ven y baila este silencio hasta la mañana
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la, si
Ajá, sí
¡Diviértete, María!
Muéstrame algunos de esos bailes españoles
Pásame una botella, Sr. Jones
Cree en mí
Ayúdame a creer en cualquier cosa
Porque quiero ser alguien que crea
Sí, sí
El Sr. Jones y yo nos contamos cuentos de hadas
Y miramos a las mujeres hermosas
Ella te está mirando”,
“Ah, no, no, ella me está mirando a mí
Sonriendo bajo las luces brillantes
Sonando en estéreo
Cuando todos te aman
No puedes sentirte solo nunca
Bueno, voy a pintar mi cuadro
Pintarme a mí mismi en azul y rojo y negra y gris
Todos los hermosos colores son muy, muy significativos
Sí, bueno, ya sabes, el gris es mi color favorito
Ayer me sentí tan simbólico
Si conociera a Picasso
Me compraría una guitarra gris y tocaría
El Sr. Jones y yo vemos el futuro
Miramos a las mujeres hermosas
Ella te está mirando”. No lo creo, ella me está mirando a mí
De pie bajo la luz
Me compré una guitarra gris
Cuando todos me amen, nunca me sentiré solo
Nunca estaré solo
Nunca estaré solo
Quiero ser un león
Eh, todos quieren pasar como gatos
Todos queremos ser grandes estrellas, sí, pero
Tenemos diferentes razones para ello
Cree en mí
porque no creo en nada
Y yo, quiero ser alguien para creer
Creer, creer, creer, sí
El Sr. Jones y yo tropezando por el barrio
Miramos a las mujeres hermosas
Ella es perfecta para ti” “Hombre, tiene que haber alguien para mí
Quiero ser Bob Dylan
El Sr. Jones desea ser alguien un poco más funky
Cuando todo el mundo te ama, oh, hijo
no puedes ser más genial que eso
El Sr. Jones y yo viendo el video
Cuando miro la televisión, quiero verme
Mirándome de regreso
Todos queremos ser grandes estrellas
Pero no sabemos por qué y no sabemos cómo
Pero cuando todos me amen
Seré tan feliz como pueda ser
Jones y yo, vamos a ser grandes estrellas