Poemas

Juan Antonio González Iglesias-Hay algo en el amor

Deja un comentario

JUAN ANTONIO GONZÁLEZ IGLESIAS
(Salamanca, 1964)

gleziglesias

 

 

 

 

 

 

 

Hay algo en el amor

Hay algo en el amor que pertenece
a este mundo. En los múltiples
instantes en que todo
tiene sentido desde que llegaste,
en toda la materia de pronto convertida
en regalo, pradera que pisamos,
terraza que se asoma o muralla que guarda,
también en la dulzura de los días,
en la rutina humilde de tenerte
a mi lado,
lo noto.
Pero algo en el amor no es de este mundo.
Algo que no es abstracto.

…

Juan Antonio González Iglesias-Hay algo en el amorLeer más »

Compártelo!

Paul Celan-Todesfuge-Fuga de muerte

Deja un comentario

Paul Celan

(Chernivtsi, Rumanía, 23 de noviembre de 1920 – París, Francia; 20 de abril de 1970)

PaulCelan

 

 

 

 

 

 

Todesfuge – Fuga de muerte

Normalmente no hacemos comentarios sobre los poemas, pero en este caso creemos que sí viene bien una explicación. Paul Celan fue condenado por los nazis a trabajos forzados mientras sus padres morían en un campo de concentración. Este poema refleja ese sufrimiento y para su mejor comprensión recomiendo la lectura de este análisis de Santiago Martín Arnedo, que nos propone otra traducción.

Como siempre tenéis la versión original, en este caso en alemán, a continuación de la versión  de Moisés Perera Lezama en español

 

Negra leche del alba la bebemos por la tarde

la bebemos al mediodía y en la mañana la bebemos de noche

bebemos y bebemos

cavamos una tumba en los aires donde no hay opresión

Un hombre habita en la casa juega con las serpientes escribe

escribe cuando oscurece a Alemania tu pelo dorado Margarete

escribe eso y sale frente a la casa y brillan las estrellas silba a sus perros

silba a sus judíos caven una tumba en la tierra

nos ordena vamos toquen para el baile

 

Negra leche del alba te bebemos de noche

te bebemos en la mañana y al mediodía te bebemos por la tarde …

Paul Celan-Todesfuge-Fuga de muerteLeer más »

Compártelo!

Diego Álvarez Miguel-Si tú supieras

Deja un comentario

 DIEGO ÁLVAREZ MIGUEL

(Oviedo, 2 de noviembre de 1990)

 

diegoalvarezmiguel

 

 

 

 

 

 

 

SI TÚ SUPIERAS

Si tú supieras, de verdad, lo que me ofreces
solo torciendo la mirada, apartando
tu pelo negro hacia la izquierda,
dejándome leer –nuevo braille– en tus labios
las palabras que no salen de la boca.
Si tú supieras, Santa mía, lo que ofreces
mientras te abres paso entre la bruma
de la ciudad sin siglo que es Madrid
como hacen los pájaros nocturnos
en este apartado puerto que es mi vida.
Si tú supieras, en serio, lo que ofreces,
entenderías por qué sigo aquí perdido
entre calles que nunca me acogieron
tratando de agarrarme a todo eso
que no sabes que me ofreces
–y me salva–.

Compártelo!

Antonio Rivero Taravillo- Vivir

Deja un comentario

ANTONIO RIVERO TARAVILLO
(Melilla, 1963)

Taravillo

 

 

 

 

 

 

 

 

VIVIR

Si no es bisiesto,
un año se descompone
en trescientas sesenta y cinco zancadillas.
Por el contrario, una vida
se va –se fue– en un suspiro.
Lo que tarda en picar una cobra.
Lo que se toma una bala
en atravesar un naipe que es
en realidad una carta del Tarot.
La vida es haber eludido
tantos traspiés,
resbalar sobre el cartón satinado
y dejar de ser bípedo, un charco
de sangre que se va,
no de semen que viene.
Vivir es ensayar esa caída.

Compártelo!

Mario Benedetti-Cómo hacerte saber

Deja un comentario

Mario Benedetti
(4 de septiembre de 1920, Paso de los Toros, Uruguay – 17 de mayo de 2009, Montevideo, Uruguay)

Benedettiriendo

 

Me ha gustado mucho, sobre todo esta parte del poema:  «quien siembra muros no recoge nada».
Siempre pensando en el perdón, en el orgullo, en la duda de tender la mano de nuevo, con el miedo de ser mordido, otra vez….pero también con la sabiduría del amor que nos permite volver y no retroceder, como dice el poeta y esperar al otro y darle la mano para avanzar juntos, otra vez. (Inés, 17-11-2017)

 

 

 

 

¿Cómo hacerte saber?

¿Cómo hacerte saber que siempre hay tiempo?
Que uno solo tiene que buscarlo y dárselo.
Que nadie establece normas salvo la vida.
Que la vida sin ciertas normas pierde forma.
Que la forma no se pierde con abrirnos.
Que abrirnos no es amar indiscriminadamente.
Que no está prohibido amar.
Que también se puede odiar.
Cómo hacerte saber que nadie establece normas salvo la vida!
Que el odio y el amor son afectos.
Que la agresión porque sí, hiere mucho.
Que las heridas se cierran.
Que las puertas no deben cerrarse.
Que la mayor puerta es el afecto. …

Mario Benedetti-Cómo hacerte saberLeer más »

Compártelo!

Raquel Lanseros-Invocación

Deja un comentario

Raquel Lanseros
(Jerez de la Frontera, España, 1973)

RaquelLanseros

 

 

 

 

 

 

 

 

INVOCACIÓN

Que no crezca jamás en mis entrañas
esa calma aparente llamada escepticismo.
Huya yo del resabio,
del cinismo,
de la imparcialidad de hombros encogidos.
Crea yo siempre en la vida
crea yo siempre
en las mil infinitas posibilidades.
Engáñenme los cantos de sirenas,
tenga mi alma siempre un pellizco de ingenua.
Que nunca se parezca mi epidermis
a la piel de un paquidermo inconmovible,
helado.
Llore yo todavía
por sueños imposibles
por amores prohibidos
por fantasías de niña hechas añicos.
Huya yo del realismo encorsetado.
Consérvense en mis labios las canciones,
muchas y muy ruidosas y con muchos acordes.

Por si vinieran tiempos de silencio.

Compártelo!

Darío Jaramillo-Poemas de amor

Deja un comentario

Darío Jaramillo

(Santa Rosa de  Osos, Antioquia, Colombia, en 1947)

DarioJaramilloAgudelo

 

 

 

 

 

 

Poemas de Amor (II)

Podría perfectamente suprimirte de mi vida,
no contestar tus llamadas, no abrirte la puerta de la casa,
no pensarte, no desearte,
no buscarte en ningún lugar común y no volver a verte,
circular por calles por donde sé que no pasas,
eliminar de mi memoria cada instante que hemos compartido,
cada recuerdo de tu recuerdo,
olvidar tu cara hasta ser capaz de no reconocerte,
responder con evasivas cuando me pregunten por ti
y hacer como si no hubieras existido nunca.
Pero te amo.

De «Poemas de amor» 1986

Compártelo!

Carlos Edmundo de Ory-Me vas a dejar triste otra vez como anoche

Deja un comentario

Carlos Edmundo de Ory

(27 de abril de 1923, Cádiz –  11 de noviembre de 2010, Thézy-Glimont, Francia)

CarlosEdmundodeOry

 

 

 

 

 

 

 

 

ME VAS A DEJAR TRISTE OTRA VEZ COMO ANOCHE

Me vas a dejar triste otra vez como anoche
Y a ti te gusta estar pálida como anoche
El viento ulula ladran los perros como anoche
Ves que pongo en tu vientre mis manos como anoche

Hágase la locura dijo una voz anoche
Pero este viento no es el mismo que el de anoche
No preguntes ahora si el mundo empezó anoche
Esta noche nos traen los despojos de anoche

Pero se han puesto negras las estrellas de anoche
Sigue chillando el pájaro que entró en el cuarto anoche
Ya juegan como anoche gimiendo como anoche
las sombras que parecen bichos en agonía

Compártelo!

Delfina Acosta-Piedra en llamas

Deja un comentario

DELFINA ACOSTA
(Asunción, Paraguay, 1956)

DelfinaAcosta

 

 

 

 

 

 

 

PIEDRA EN LLAMAS

¿Y si me amaras?
También si me dijeras
palabras que no hablan
en esta tarde que se va deprisa
por una puerta abierta hacia otro día.
¿Si me quisieras?
O si me permitieras ver tus ojos,
más, mucho más de su color de agua,
para encontrar en ellos lo que busco:
mi corazón,
mi propio corazón perdido.
Yo me imagino, a veces, convertida
sobre tu pecho en medallón de plata.

Yo me contemplo,

página ya escrita,
quemándome en tu cuerpo lentamente,
para brotar después,
para rehacerme
en lágrimas de un rostro maquillado.
Si me dijeras,
mejor, si no dijeras,
y yo supiera igual que tú también…

Compártelo!

Luis de Góngora-A una rosa

Deja un comentario

Luis de Góngora
(Córdoba, España, 11 de julio de 1561- 23 de mayo de 1627)

gongora

 

 

Para conocer mejor la poesía de Luis de Góngora, uno de los mejores poetas en lengua española, os recomiendo el blog de Carlos Ivorra, profesor de la Universidad de Valencia. Muy interesante. (Angela, 29-9-2017)

 

 

 

 

 

A una rosa

Ayer naciste, y morirás mañana.
Para tan breve ser, ¿quién te dio vida?
¿Para vivir tan poco estás lucida?
Y, ¿para no ser nada estás lozana?

Si te engañó tu hermosura vana,
bien presto la verás desvanecida,
porque en tu hermosura está escondida
la ocasión de morir muerte temprana.

Cuando te corte la robusta mano,
ley de la agricultura permitida,
grosero aliento acabará tu suerte.

No salgas, que te aguarda algún tirano;
dilata tu nacer para tu vida,
que anticipas tu ser para tu muerte.

Compártelo!
Scroll al inicio