Franklin Mieses Burgos
Franklin Mieses Burgos (Santo Domingo (1907 – 1976), el más grande poeta dominicano y uno de los poetas más importantes de América en el siglo xx.
Canción de la noche larga
En la noche y bajo una
muda elocuencia de piedra,
la sombra de los cipreses
es como un grito en la niebla.
Coros de voces descalzas
ponen sus ágiles pies
sobre las copas oscuras
de los árboles; después …
Eugénio de Andrade
(Póvoa de Atalaia, 19 de enero de 1923 – Oporto, 13 de junio de 2005)
Eugénio de Andrade, seudónimo de José Fontinhas, está considerado junto a FernandoPessoa, como uno de las grandes poetas en lengua portuguesa.
Urgentemente
Es urgente el amor
Es urgente un barco en el mar.
Es urgente destruir ciertas palabras
odio, soledad y crueldad,
algunos lamentos,
muchas espadas.
Es urgente inventar alegría,
multiplicar los besos, los trigales, …
Juana de Ibarbourou
(8 de marzo de 1892, Melo, Uruguay-15 de julio de 1979, Montevideo, Uruguay
Como una sola flor desesperada
Lo quiero con la sangre, con el hueso,
con el ojo que mira y el aliento,
con la frente que inclina el pensamiento,
con este corazón caliente y preso,
y con el sueño fatalmente obseso
de este amor que me copa el sentimiento,
desde la breve risa hasta el lamento, …
Juana de Ibarbourou-Como una sola flor desesperadaLeer más »
Riyad Al-Saleh Al-Hussein
(Daraa, Siria, 10 de marzo de 1954- Damasco, 20 de noviembre de 1982).
Durante su corta vida (murió a los 28 años), sufrió diversas enfermedades que le mantuvieron aislado del mundo exterior. Es reconocido como uno de los grandes poetas modernos en lengua árabe.
El enamorado
Dale unas balas al francotirador
y espera unos minutos:
las calles se llenarán de cadáveres.
Dale madera al carpintero
y espera unos días:
y llenará el pozo de ventanas.
Dale hierro al herrero
y espera unos meses:
llenará las praderas de hombres empuñando la espada.
Dale la semilla del jardinero …
Rosa Berbel
Rosa Berbel (Estepa, Sevilla, 1997) es graduada en Literaturas Comparadas por la Universidad de Granada. Su primer libro, Las niñas siempre dicen la verdad (Hiperión, 2018), fue galardonado con el XXI Premio de Poesía Joven Antonio Carvajal, y posteriormente merecedor del Premio Andalucía de la Crítica a la mejor Ópera Prima y del premio Ojo Crítico de Poesía 2019 de RNE. Su poesía ha aparecido en antologías.
Manual de supervivencia para salir del nido
1. Hablar más de la cuenta. La calidad
sucede en la abundancia.
Cuídate del silencio de los otros.
2. Acumular tarjetas de visita
como valiosos restos arqueológicos.
Nunca sabes qué pueden revelarte.
3. No perdonar jamás a quien olvida
tus fechas importantes.
No acumules amores sin memoria.
(No olvidar este punto).
4. No simular congoja ni tristeza …
Rosa Berbel-Manual de supervivencia para salir del nidoLeer más »
Pere Gimferrer
(Barcelona, 22 de junio de 1945)
Oda a Venecia ante el mar de los teatros
Las copas falsas, el veneno y la calavera de los teatros.
García Lorca
Tiene el mar su mecánica como el amor sus símbolos.
Con qué trajín se alza una cortina roja
o en esta embocadura de escenario vacío
suena un rumor de estatuas, hojas de lirio, alfanjes,
palomas que descienden y suavemente pósanse.
Componer con chalinas un ajedrez verdoso.
El moho en mi mejilla recuerda el tiempo ido
y una gota de plomo hierve en mi corazón.
Llevé la mano al pecho, y el reloj corrobora
la razón de las nubes y su velamen yerto.
Asciende una marea, rosas equilibristas
sobre el arco voltaico de la noche en Venecia
aquel año de mi adolescencia perdida, …
Pere Gimferrer-Oda a Venecia ante el mar de los teatrosLeer más »
Philippe Jaccottet
(Moudon, Suiza, 30 de junio de 1925-Grignan, Francia, 24 de febrero de 2021)
Ahora sé que no poseo nada…
Ahora sé que no poseo nada, ni siquiera
Ese oro hermoso hecho de hojas marchitas,
Ni esos días que vuelan del ayer al mañana
Con grandes aletazos hacia una feliz patria.
La emigrante mustia , la belleza liviana, huyó
Con ellos, con sus falaces secretos,
Envuelta en brumas. Sin duda la conducirán
A otro lugar,; a través de estos bosques lluviosos.
Como antaño, me hallo en el umbral de un invierno
Irreal, donde canta el pardillo, obstinado, única llamada …
Philippe Jaccottet-Ahora sé que no poseo nada-Je sais maintenant que je ne possède rienLeer más »
Carlos Pellicer
(Tabasco, 16 de enero de 1897- Ciudad de México, 16 de febrero de 1977)
Era mi corazón piedra de río
Era mi corazón piedra de río
que sin saber por qué daba remanso,
era el niño del agua, era el descanso
de hojas y nubes y brillante frío.
Alguien algo movió, y se alzó el río.
¡Lástima de aquel hondo siempre manso!
Y la piedra lavada y el remanso
liáronse en sombras de esplendor sombrío.
Para mirar el cielo, qué trabajos …
Amalia Bautista
(Madrid, 1962)
Sursum corda
A veces es muy fuerte la tentación, las ganas
de abandonarlo todo, de dejarse,
que ya no son edades, ya no es tiempo,
que ya está todo hecho, muy mal hecho.
Es fácil la pereza y es difícil
embarcarse de nuevo en la tarea
de rescatar las ilusiones.
Pero tú, corazón, sigue latiendo
mientras te deje el mundo.
Hoy es el día, hoy es el primer día, …
Jordi Doce
Jordi Doce (Gijón, 1967), además de poeta es ensayista, crítico y ha traducido a grandes poetas en lengua inglesa
Reencuentro
Ojalá que la noche sea esto únicamente:
la pesada respiración del mar
como un animal torpe y hechizado,
un pañuelo de cuentas negras bajo tu frente,
la dulce sensación de estar a la deriva
contigo, de espaldas a la ciudad,
turbados por el pulso de un amor
que es siempre recomienzo.
Así me rindo a la evidencia:
lentamente, el reclamo de las aguas
con que el silencio nos acoge, …
