Thin Lizzy
Phil Lynott, (20 de agosto de 1949, West Bromwich, Reino Unido – 4 de enero de 1986, Salisbury, Reino Unido), cantante, instrumentista y compositor irlandés. Conocido por ser el bajista, cantante principal, compositor, líder y fundador del grupo de rock irlandés Thin Lizzy.
Me encanta esta canción. El sonido sincopado del bajo, la voz de Phil Lynott, y su manera de cantar, recitar, más bien de representar la canción me emociona. Más abajo tenéis el enlace a un concierto de 1982 en el Dominion Theatre. (El irlandés, 19-7-2015)
Renegade
He’s just a boy that his lost his way
He’s a rebel that has fallen down
He’s a fool been blown away
To you and me he’s a renegade
He’s a clown that we put down
He’s a man that doesn’t fit
He’s a king but not in this town
To you and me he’s a renegade
But he is a king when he’s on his own
He’s got a bike and that’s his throne
And when he rides he’s like the wind
To you and me he’s a renegade
He’s just a boy who has lost his sights
He’s a stranger, prowls the night
He’s a devil, that’s right
To you and me he’s a renegade
Check it out, check his face
Look at his eyes, they’re so sly
I wonder why he cries from the inside
I wonder why he’s a renegade
Oh please, I’m on my begged bended knees
Oh please, please heed my call
He’s just a boy that has lost his way
He’s just a boy, that’s all
Renegado
No es más que un niño que ha perdido su camino
Es un rebelde que ha caído
Ha sido un tonto, está flipao
Para ti y para mí es un renegado
Es un payaso que ponemos abajo,
Es un hombre que no encaja
Él es un rey, pero no en esta ciudad
Para ti y para mí es un renegado
Pero él es un rey cuando está a su aire
Tiene una bicicleta que es su trono
Y cuando monta en ella, es como el viento.
Para ti y para mí él es un renegado
No es más que un niño que ha perdido el rumbo
Es un extraño que merodea en la noche
Él es un diablo, eso es cierto
Para ti y para mí él es un renegado
Échale un vistazo, mira su rostro
Mira sus ojos, son tan astutos.
Me pregunto por qué llora por dentro
Me pregunto por qué es un renegado
Oh, por favor, os suplico de rodillas
Oh, por favor, por favor, prestad atención a mi llamada
No es más que un niño que ha perdido su camino
No es más que un niño, eso es todo