Música

Fatoumata Diawara

La música africana es bastante desconocida pero cada vez vamos conociendo a músicos y cantantes que unen ritmos y géneros que muestran una grana vitalidad, y nos encontramos con grandes voces como la de Fatoumata Diawara.(Javier)

FatuomataDiawara

 

Fatoumata Diavwaras es una compositora y cantante, además de actriz y bailarina, de Mali, nacida en Costa de Marfil a donde fue a vivir la familia. Comenzó en el teatro desde muy joven pero se decidió por la música.
Diawara une los ritmos africanos música de Wassoulou con el soul, funk o jazz.
Wassoulou es un área cultural y una región histórica en el valle del río Wassoulou en África occidental que incluye partes del suroeste de Malí, noroeste de Costa de Marfil y este de Guinea. Allí nació el género musical Wassoulou, un estilo que combina influencias tradicionales y modernas.

 

 

 

Fenfo

 

Compártelo!

The Cure

Hacía tiempo que no escuchaba esta canción de The Cure. Me gusta mucho esta versión acústica.(Javier)

TheCure

 

 

 

 

 

Friday I’m In Love

I don’t care if Monday’s blue
Tuesday’s grey and Wednesday too
Thursday I don’t care about you
It’s Friday I’m in love

Monday you can fall apart
Tuesday, Wednesday break my heart
Thursday doesn’t even start
It’s Friday I’m in love

Saturday wait
And Sunday always comes too late
But Friday never hesitate…

…

Compártelo!

Cécile Corbel

(28 de marzo de 1980, Pont-Croix, Francia)

Cécile Corbet, compositora y cantante francesa nos transporta con su harpa y su dulce voz a un mundo mágico, de hadas que se encuentran en los bosques y nos envuelve con sus armónicos sonidos. Un poco de calma en tiempos difíciles.Brian Boru´s March es una canción tradicional irlandesa a a que Alain Stivel le puso letra, en la que se recuerda al rey de Irlanda que defendió a los irlandeses de los vikingos, es una figura entre la historia y el mito. (Javier)

Brian Boru

Comme le chant des pierres

Qui résonnent en silence

Comme l’eau qui serpente

Et qui gronde sous moi

Tu sais je reviendrai

Dans ma terre d’enfance

Au pays des rêves

Des fées et des rois

…

Compártelo!

Yann Tiersen

(Brest, Francia, 23 de junio de 1970)

AmelieComptine d’un autre été (Rima de otro verano) es una composicion del francés Yann Tiersen, uno de los exponentes más actuales de la música minimalista. Además de compositor Yann Tiersen a es un músico completísimo: toca violín, piano, acordeón, guitarra eléctrica y otros instrumentos. Ha compuesto la banda sonora de varias películas, entre ellas Amélie (Le fabuleux destin d’Amélie Poulain) dirigida en 2001 por el también francés Jean-Pierre Jeunet e interpretada por Audrey Tautou. A esta película corresponde esta bonita pieza de la que podemos escuchar una versión con piano y erhu (violín chino).

 

 

 

Comptine d’un autre été

 

Compártelo!

Van Morrison y Eric Clapton censurados por Youtube

Ángela

17-12-2020

VanMorrisonEricClaptonVan Morrison ha publicado durante el «confinamiento», eufemismo de arresto domiciliario, tres canciones Born to Be Free, As I Walked Out y No More Lockdown contra la decisión de mantener encerrados a los ciudadanos en casa y prohibir su libertad de movimientos por el coronavirus.Van Morrison explicaba el porqué de esas canciones: “No le estoy diciendo a la gente qué hacer o pensar, el gobierno ya está haciendo un gran trabajo al respecto. Se trata de la libertad de elección, creo que las personas deberían tener derecho a pensar por sí mismas”. Este mes ha sido publicada una cuarta canción Stand and Deliver, compuesta por Morrison e interpretada por Eric Clapton cuyo vídeo ha sido censurado por Youtube. Uno más. No soportan que nadie se salga del guión. Los beneficios del disco irán a una fundación que Van Morrison ha creado para ayudar a los músicos británicos que no pueden trabajar desde hace meses. Dice Eric Clapton: “Somos muchos los que apoyamos a Van y sus esfuerzos por salvar la música en vivo; es una inspiración. Debemos ponernos en pie porque necesitamos encontrar una salida a este lío. No vale la pena pensar en la alternativa. Es posible que la música en vivo nunca se recupere «. (Ángela, 20-12-2020)

No More Lockdown

 

Stand and deliver

Dick Turpin wore a mask too
Stand and deliver
Dick Turpin wore a mask too
Take a look in the mirror
I got what’s happenin’ to you

Do you wanna be a free man
Do you wanna be a slave?
Do you wanna be a free man
…

Compártelo!

The Pogues

ThePoguesEn 1987 Shane MacGowan y Jem Finer fundadores del grupo The Pogues compusieron Fayrtale of New York, una de las canciones de Navidad más populares en la historia del Reino Unido y la más reproducida del siglo XXI. Esta bellísima y tristísima canción cuenta la historia de una pareja de inmigrantes irlandeses en EEUU que no consiguen triunfar con su música y acaban alcoholizados y tirados en la calle. Kirsty MacColl y Shane MacGowan interpretan a estos dos personas que se han perdido en los caminos difíciles de la vida. Se insultan. Ella le llama maricón y él puta. Ahora, más de 30 años después la BBC decide cambiar la letra y han eliminado la palabra sluth (puta), y han sustituido la palabra faggot (maricón) por haggard (demacrado). La censura que no cesa. Estos son los tiempos que corren. (Ángela, 13-12-2020)

 

 

 

 

Fairytale of New York

 

Versión en directo:

 

 

It was Christmas Eve babe
In the drunk tank
An old man said to me, won’t see another one
And then he sang a song
The Rare Old Mountain Dew
I turned my face away
And dreamed about you

Got on a lucky one
Came in eighteen to one
I’ve got a feeling
This year’s for me and you
So happy Christmas

I love you baby
I can see a better time
When all our dreams come true

…

Compártelo!

Israel «IZ» Kamakawiwoʻole

(Honolulu, 20 de mayo de 1959 – 26 de junio de 1997)

 

IZ

 

La voz de Israel IZ es única y única su manera de cantar. Cierras los ojos y por un momento sientes que el mundo es un lugar maravilloso. (Ángela, 4-12-2020)

 

 

Somewhere over the Rainbow

 

Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dreamed of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dreamed of
Dreams really do come true …

Compártelo!

Jacques Brel

(Schaerbeek, Bélgica, 8 de abril de 1929 – Bobigny, Francia, 9 de octubre de 1978)

 

JacquesBrel

Decía Edith Piaf, que también grabó esta maravillosa canción, que Jacques Brel se había humillado con Ne me quitte pas. Efectivamente, la exageración de este amor loco llega a la humillación: Déjame convertirme en la sombra de tu sombra, en la sombra de tu mano, en la sombra de tu perro. Una cancion desasosegante, terrible, una historia de amor desamor que duele al escucharla; a ser posible no vivirla (Ángela)

 

 

 

 

 

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Il faut oublier

Tout peut s’oublier

Qui s’enfuit déjà

Oublier le temps

Des malentendus

Et le temps perdu

À savoir comment …

Compártelo!

Van Morrison y Brian Kennedy

Uno de esos momentos mágicos que tiene la música. La canción es preciosa pero la forma en que la canta Van Morrison acompañado por Brian Kennedy es emocionante. El sonido del grupo con esos saxos es extraordinario. Una maravilla para disfrutar. La traducción de lyricstranslate es quizás demasiado libre, pero me parece que se entiende mejor que otras literales. (Ángela, 6-11- 2020)

 

Days Like This

When it’s not always raining there’ll be days like this
When there’s no one complaining there’ll be days like this
When everything falls into place like the flick of a switch
Well my mama told me there’ll be days like this
When you don’t need to worry there’ll be days like this …

Compártelo!

Bruce Springsteen

My Hometown, una canción que en unos pocos versos describe a la perfección lo que significa el hundimiento de una ciudad. Con la ciudad se va un mundo. El mundo de los que la habitan. No hay esperanza, sólo queda la muerte o la huída. El niño que llevaba en el regazo su padre mientras conducía, todavía es joven, le queda la opción de la huída. Su padre como muchos otros, morirá con su ciudad natal.

My Hometown

I was eight years old
And running with a dime in my hand
To the bus stop to pick
Up a paper for my old man
I’d sit on his lap in that big old Buick
And steer as we drove through town
He’d tousle my hair
And say, «son, take a good look around»
This is your hometown
This is your hometown
This is your hometown
This is your hometown»

…

Compártelo!
Scroll al inicio