QUAL FARFALLA INNAMORATA
De la ópera Zenobia en Palmira. esta es la Ley de Decio II, escena VII aria
Preciosa música, preciosa voz la que nos recomienda en esta ocasión Escarlata. Emocionante.
Qual farfalla innamorata
Va girando intorno al lume
La speranza del mio core.
E bruciandosi le piume
Nella cuna sventurata
Ha il feretro ove sen more.
Cual mariposa enamorada
Cual mariposa enamorada
Así gira la esperanza de mi corazón en torno a la luz.
Y quemándose las alas en desventurada cuna
allí encuentra la tumba donde muere.
LEONARDO LEO
(5 de agosto de 1694,San Vito dei Normanni, Italia – 31 de octubre de 1744,Nápoles, Italia)
Célebre compositor y maestro de la escuela napolitana del siglo XVIII, Leonardo Leo fue uno de los principales compositores napolitanos de su tiempo, sobre todo en los géneros de teatro y música de la iglesia. Comparte con su predecesor Alessandro Scarlatti y sus contemporáneos Francesco Durante y Francesco Feo, la gloria de haber fundado la escuela de Nápoles, de la cual salieron, durante todo un siglo, numerosos compositores dramáticos de primer orden.
CECILIA BARTOLI
(4 de junio de 1966, Roma, Italia)
Mezzosoprano italiana considerada una de las voces del bel canto más importantes de los últimos tiempos. Desde los inicios de su carrera, Cecilia Bartoli se impuso como una auténtica especialista en el bel canto, especialmente en Gioacchino Rossini. Sus primeras grabaciones con música de este compositor supusieron los primeros grandes éxitos de la cantante, cuya carrera ha seguido desde entonces una línea ascendente. Pero la mezzosoprano italiana no se contentó con cultivar un único repertorio, y pronto destacó igualmente como intérprete mozartiana y del repertorio clásico en general, así como también del repertorio barroco.