Nazim Hikmet
(Salónica, 20 de noviembre de 1901 – Moscú, 3 de junio de 1963)
SÉPTIMA CARTA A TARANTA-BABU
Yo sé bien
que no pasan de seis a siete
las preguntas clasificadas
como frascos herméticos
en las estanterías de tu mente.
Tú que eres tan inmensamente ignorante
ignorante como un profesor cualquiera
de derecho público internacional.
Si a pesar de eso
te preguntara
te dijera yo a ti:
“¿Si se cayesen los pelos
de nuestras cabras,
si se les cortara la leche
que mana como rayos gemelos de luz
de la noble tibieza de sus pechos;
si nuestras naranjas
se secasen en sus ramas como un sol-niño que se apaga;
si el hambre, con sus pies descarnados,
atravesara nuestras tierras
como un déspota local
qué harías?”
…