Director: Bille August

Marie Krøyer (Marie Kroeyer)

Año: 2012

Duración: 102 min.

País: Dinamarca

Director: Bille August

Guión:Peter Asmussen (Libro: Anastassia Arnold)

Música: Stefan Nilsson

Fotografía: Dirk Brüel

Reparto: Birgitte Hjort Sørensen, Søren Sætter-Lassen, Sverrir Gudnason, Lene Maria Christensen, Tommy Kenter, Nanna Buhl Andresen, Vera Torpp Larsson, Kurt Dreyer

Productora: Coproducción Dinamarca-Suecia; Film i Väst / SF Film Production / SF Film

Género: Drama | Biográfico

mariekroyer

Acabo de ver esta película y con ella comienza la sección de cine.

Es una película biográfica que retrata la vida de la pareja formada por P.S. Kroyer, famoso pintor danés (en el que se ve claramente, por cierto, la influencia ejercida sobre él por Sorolla, al que conoció personalmente), y su mujer Marie Triepcke Kroyer, considerada la mujer más bella de Europa, y modelo en varias de sus pinturas. Viven en Copenhague, y pasan los veranos en Skagen, península situada en el extremo norte de Dinamarca, donde los días son largos y le permiten a Kroyer (Marie le llama Soren), alargar las horas de pintura al aire libre. Kroyer es el pintor danés más famoso, al que se dirige toda la gente de dinero (políticos, hombres de negocios, la nobleza…) para ser retratados por él. La película refleja la vida de esta pareja y su hija, Vibeke. Una vida aparentemente feliz; pero el director se mete en la intimidad de la pareja y nos muestra la locura del pintor acrecentada por la sífilis, y la dificultad para vivir con él, pero también para separarse. A comienzos del s. XX la vida no era muy fácil para la mujer, ni siquiera para una mujer de familia acomodada. El tercero en discordia será el compositor sueco Hugo Alfvén, (seguro que conocéis su obra Swedish Rhapsody N° 1, Op. 19 ‘Midsommarvaka’ (Fiesta del Verano o Vigilia del Verano).

Tanto Birgitte Hjort Sørensen, que interpreta a Marie, como Søren Sætter-Lassen interpretando a P.S. Kroyer están muy bien.

La fotografía es espléndida. Las imágenes de las playas desiertas, con Marie vestida de blanco (las que recuerdan a Sorolla), son preciosas.

Compártelo!

Jorge Bucay

(1949, Buenos Aires, Argentina)

Jorgebucay

 

 

 

 

 

 

Verónica nos envía este poema de Jorge Bucay. Le gusta más en catalán, así es que aquí lo tenéis en las dos versiones.

 

Cuentos para pensar (Sin querer saber)

Y si es cierto que has dejado de quererme

yo te pido,

por favor,

¡no me lo digas!

Necesito hoy

y todavía

navegar

inocente en tus mentiras…

Dormiré sonriendo

y muy tranquilo.

Me desperté

muy temprano por la mañana.

Y volveré a hacerme a la mar, …

Compártelo!

Miron Białoszewski

(Varsovia, 30 de junio o 30 de julio 1922 -Varsovia, 17-junio-1983)

Traducción:  Stuzinska+Melgarejof

MironBiaoszewski

 

 

 

 

 

Elena nos envía este interesante poema de este poeta polaco, novelista, dramaturgo y actor de teatro. Muy interesante. Me gusta tener los poemas en el idioma original, pero no lo he encontrado. Si alguien lo tiene, por favor, enviadlo.

 

Observación

No hay líneas rectas en la naturaleza,

son un invento artificial del ser humano.

Observando a vivoseres intrincados,

estudiemos el caos, estudiémoslo.

Todos los seres de la naturaleza

son ondulados, plegados, sinuosos.

Y sólo los cobardes y los necios

juntan con líneas rectas las estrellas.

Compártelo!

Alberto Durero

(Núremberg, 1471-1528)

Creo que desde que visité el Museo del Prado por primera vez, o mejor dicho, desde que lo visité con intención de entender, de apreciar la belleza, hay una serie de cuadros que no he dejado de ver en cada ocasión. Uno de estos cuadros es el autorretrato que Alberto Durero realizó en 1498. Supongo que, entonces como ahora, me llamó la atención la belleza del personaje. Un tipo guapo, atractivo. Me pregunto si él mismo se daba cuenta de su belleza y quiso dejar constancia de ello para la historia, o quería dejar constancia de la calidad de pintura, de su arte, a través de su imagen. No sé por qué lo haría, pero lo cierto es que todavía, siglos después, muchas personas nos paramos delante de su retrato para ver cómo nos observa este joven apuesto, elegante, fuerte, con gesto tranquilo, mirada inteligente y profunda. La forma de presentarse ante nosotros es la alguien seguro de sí mismo, de su fortaleza, tan más espiritual como física. Una persona equilibrada.

En cierto modo nos hace reflexionar sobre nosotros mismos. ¿Tenemos alguna de esas cualidades? ¿Estamos seguros de nosotros mismos, o disfrazamos el miedo con soberbia? El plural es una manera de hablar, en realidad puede que esas preguntas sólo me las haga yo. En fin, éste es uno de mis cuadros preferido, a lo mejor también de alguno de vosotros

 

Alberto Durero. Autoretrato

1498. Museo del Prado

durero-autorretrato

 

Compártelo!

Mario Benedetti

mario-benedetti2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

viceversa

Tengo miedo de verte
necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte

tengo ganas de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte

tengo urgencia de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte

o sea
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizá más lo primero
que lo segundo
y también
viceversa.

(Recomendado por Ernesto)

Compártelo!

Pedro Salinas

(27 de noviembre de 1891, Madrid – 4 de diciembre de 1951, Boston, Estados Unidos)

Salinas2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La voz a ti debida

¿Por qué tienes nombre tú,
día, miércoles?
¿Por qué tienes nombre tú,
tiempo, otoño?
Alegría, pena, siempre
¿por qué tenéis nombre: amor?
Si tú no tuvieras nombre,
yo no sabría qué era
ni cómo, ni cuándo. Nada.
¿Sabe el mar cómo se llama,
que es el mar? ¿Saben los vientos
sus apellidos, del Sur
y del Norte, por encima
del puro soplo que son?

Si tú no tuvieras nombre,
todo sería primero,
inicial, todo inventado
por mí,
intacto hasta el beso mío.
Gozo, amor: delicia lenta
de gozar, de amar, sin nombre.
Nombre: ¡qué puñal clavado
en medio de un pecho cándido
que sería nuestro siempre
si no fuese por su nombre!

(Recomendado por Andrea)

Compártelo!

Marco Rayo

(15 de abril de 1918, Cartago, Valle del Cauca – 12 junio 2011, Bogotá)

MarcoRayo

 

 

 

 

 

 

Como está lejos de su tierra, Consuelo quiere rendirle homenaje con esta canción. El ritmo es el bambuco. El autor es Marco Rayo considerado uno de los más importantes compositores colombianos. Aquí tenéis la canción con música y letra de Marco Rayo uno de los grandes compositores colombianos e interpretada Silva y Villalba, un dúo muy conocido en todo el país hace cuarenta años. Preciosas voces, por cierto.

Mi colombia

 

Ahora que estoy ausente de mi Colombia,

la patria de mis caros anhelos,

añoro sus ríos y sus montañas,

sus llanuras inmensas,

sus mujeres risueñas y su cielo.

Yo le quiero cantar

y le quiero pedir a mi Colombia

que le diga a todos  mis hermanos,

que si llego a morir en lejanía,

que si llego a morir en lejanía,

me lleven y me entreguen en sus brazos.

Compártelo!

Ayrton Senna

(São Paulo, Brasil1 de marzo de 1960 – 1 de mayo de 1994, Imola, Italia)

Ayrton Senna es considerado por muchos aficionados como el mejor piloto de la historia de la Fórmula 1 . Ganó en tres ocasiones el Campeonato Mundial de Pilotos de Fórmula 1 en 1988,1990y1991. Logró también dos subcampeonatos, en1989y en1993. Consiguió 41 victorias (seis de ellas en elGran Premio de Mónaco), 80 podios y 65pole positions.

A Fabio su pasión por los coches le ha llevado a estudiar ingeniería mecánica, automoción, a llegar a finalista de la Nissan GT Academy,  y a ser piloto de karts. Además es un magnífico guitarrista, así es que si te gusta la música y tocas algún instrumento anímate con él.

En esta ocasión nos envía una entrevista con Ayrton Senna en la televisión inglesa. Con este muy interesante fragmento de la entrevista estrenamos la sección de ensayo.

 

Esto no es un poema es un cita de Senna pero me parece muy interesante. Habla acerca de la determinación y de Dios. He traducido «to be sucessful» por ser afortunado; entiendo como fortuna la buena suerte, la que se busca. (Fabio, 6-junio-2014)

Ayrton Senna. Entrevista

ayrton-sennaTraducido por Fabio:

«Soy muy privilegiado. Siempre he tenido una muy buena vida. Pero todo lo que tengo en esta vida lo he obtenido con dedicación y un tremendo deseo de alcanzar mis objetivos… Con un enorme deseo por la victoria, la victoria en la vida, no como piloto.

Para todos vosotros que hayáis sentido esto o lo estéis buscando ahora, dejadme deciros que en cualquier cosa que podáis ser en la vida, ya sea al más alto o al más modesto nivel, debéis demostrar una gran fuerza y determinación y hacer todo con amor y una profunda creencia en Dios.

Un día conseguiréis vuestro propósito y seréis afortunados.»

 

Original en inglés:

“I’m very privileged. I’ve always had a very good life. But everything that I’ve gotten out of life was obtained through dedication and a tremendous desire to achieve my goals… a great desire for victory, meaning victory in life, not as a driver. To all of you who have experienced this or are searching now, let me say that whoever you may be in your life, whether you’re at the highest or most modest level, you must show great strength and determination and do everything with love and a deep belief in God. One day, you’ll achieve your aim and you’ll be successful.”

Compártelo!

Sebastiäo Salgado

DE MI TIERRA A LA TIERRA

Sebastiäo Salgado. Memorias

Ed. La Fábrica 2014

1ª Ed. Presses de la Renaissance 2013

Fragmento del Capítulo 11. La mano del hombre

Con la ayuda de Isabelle Francq, Sebastiäo Salgado ha escrito un libro de memorias en el que da cuenta de como hizo sus principales trabajos, La mano del hombre, Éxodos, Otras Américas, Génesis y su propia historia, como  militante de izquierda en Brasil y exiliado en París junto a su compañera de vida Léila.
Para mi es un libro apasionante como la experiencia que transmite, me parece un libro de aventuras, a veces de poemas …. pero su obra es una lección de trabajo duro, entrega, dedicación y generosidad por dar cuenta de su sabiduría de su aprendizaje en la vida. (Caridad Box)

sebastiaosalgado “Cuando Leila y yo nos imaginábamos, a mediados de la década de los ochenta, la historia titulada en francés La Main de l´Homme (La mano del hombre), queríamos rendirle un homenaje al trabajo. Para explicarme volveré a la economía. Todo producto resulta de la combinación de materia prima, capital y trabajo. Al profundizar en el análisis, nos damos cuenta de que, de estos tres factores, el trabajo es el más importante. Tomemos el ejemplo de los indios de la Amazonía cuya vida se parece a la nuestra de hace 5.000 o 10.000 años: saben ahumar pescado. El ahumado más o menos industrial del pescado que se vende actualmente en los supermercados deriva de esta experiencia ancestral. La tecnología ha permitido la mecanización del trabajo manual sin el que ésta no existiría. En cuanto al dinero, materializa el trabajo humano que se ha convertido en propiedad del capital. Sin duda, durante el proceso de producción el trabajo es el componente más importante. Concebía una serie de reportajes destinados a hacer un homenaje al trabajo y a los trabajadores. Durante los cinco años que le dediqué, nadie se negó a ser fotografiado en su actividad. Mostré así un mundo productivo en acción. Un mundo que estaba desapareciendo.

Me centré en la producción a gran escala en la que el hombre aún era importante, ya que estábamos experimentando el final de la gran revolución industrial. El empuje tecnológico, el descubrimiento de la electrónica y más tarde, de la robótica habían empezado a sustituir a la mano humana. Por ejemplo, en la industria automovilística, durante mucho tiempo cada pieza de un ensamblaje había sido manipulada por los trabajadores. Hombres o mujeres fijaban con pernos las distintas piezas para formar un conjunto. Entonces aparecieron los robots “empernadores” para sustituir al brazo humano. Antes de que desapareciera esta actividad quise construir una arqueología visual de la era industrial. Para hacerlo visité explotaciones agrícolas industriales, fábricas y pozos de minas. Me dirigí a los lugares donde se podía observar mejor cómo el trabajo se suma a la materia prima; allí donde se ve el trabajo en cadena.

SalgadoGenesisEntre 1986 y 1991, con el apoyo de un grupo de redactores jefe –principalmente Roger Thérond de París Match y Alberto Anaut de El País- y de la agencia Magnum a la que aún pertenecía, hice unos 40 reportajes en 25 países. Muy pocos en Europa, ya que en la década de los ochenta empezaba la deslocalización de muchas de sus industrias: sectores enteros desparecieron de nuestro entorno, como la metalurgia en Lorena. Las industrias europeas fueron trasladadas llave en mano a China, Brasil, Indonesia, la India… Me gustó mucho esta época de mi vida …

Compártelo!

A causa del Doctor Zivago

Qiu Xiaolong

(Shangai, 1953)

 

Xiaolong bigBien, es primera vez que escribo en el Vadeversos así que no sé si lo estoy haciendo bien. Pero haciéndolo me enteraré. Con vuestra ayuda…
Ayer lei una novelita que me gustó mucho y que no quería dejar de recomendaros: «A causa del Doctor Zivago» del autor chino Qiu Xiaolong (Ed. SdEdicions). Es tan breve que su resumen debe ser telegráfico por necesidad: Un modesto librero es encarcelado durante la Revolución Cultural y luego liberado. Durante la lectura descifraremos el porqué y el giro que esa razón produce en su vida. Es una novelita brevísima pero preciosa, llena de poesía, de sugerencias. De denuncia sin elevar la voz, sin rabia, pero sin dejar de denunciar.
Me sorprendió que siendo a la vez un cuento y una minúscula obrita de suspense, era completamente distinta a los relatos de suspense al uso europeo, por ejemplo. Sutil y ligera, y sin embargo profunda. Y llena de esperanza. Espero que la disfruteis (Leonor, 02-06-2014 ).

Compártelo!
Scroll al inicio