Milagros Valle Puig

Milagros Valle Puig

26-5-2017

 

Nous

Toi, tu a la jungle noire sauvage,
tu a l’ombre amer et fermenté,
le houblon noir et mousseux,
et moi, j´ai le bleu liquide,
le bleu vivant, cosmique, douce et sauvage,
un bleu infinit et parfait,
le bleu eternel du Caraïbe.
Toi, tu bois champagne dans une coupe de cristal
moi, je bois dans les mains nues.
Pendant ce temps,
les étoiles jouent avec les vagues timides,
sur le “sable miroir”.
Tu a des bottes de cuire italien,
je marche avec les pieds nus. …

Compártelo!

Milagros Valle Puig

Le Prince d’ Agadir

J’ai envie de tes bras, des tes yeux, de ta voix.
Tu me manques aujourd’hui,
toute la journée,
tout la nuit.
J’ai des papillons bleus 
qui volent dans mon cœur.
Tu est comme le sable,
le sable chaud. 
Tu est un papillon qui parle dans mon cœur.

 

El Príncipe de Agadir

Tengo ganas de tus brazos, de tus ojos, de tu voz.
Tú me faltas hoy,
todo el día,
toda la noche.
Tengo mariposas azules
que vuelan en mi corazón.
Eres como la arena,
la arena caliente.
Eres una mariposa que habla en mi corazón.

Compártelo!
Scroll al inicio